-
1 напряжение анод-катод в электролитической ванне
Electronics: bath voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение анод-катод в электролитической ванне
-
2 напряжение на (электролитической) ванне
Metallurgy: tank voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение на (электролитической) ванне
-
3 процесс сульфидирования стальных поверхностей в электролитической ванне
Makarov: Sulf BT processУниверсальный русско-английский словарь > процесс сульфидирования стальных поверхностей в электролитической ванне
-
4 сила тока в электролитической ванне
neng. intensidad del bañoDiccionario universal ruso-español > сила тока в электролитической ванне
-
5 напряжение на ванне
1) Engineering: bath potential2) Metallurgy: bath voltage, (электролитической) tank voltage3) Electrochemistry: terminal potential, terminal voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение на ванне
-
6 застойная зона
1) General subject: dead( lost-circulation) zone2) Naval: dead region3) Engineering: dead space, dead zone, dead-air space, dig-in zone, nonmoving water (потока), quiet zone, stagnant pocket, stagnant zone, stagnation (потока), stagnation zone, stall cell, stall zone, still water (потока), zone of stagnation4) Chemistry: hold up spot, hold-up spot5) Metallurgy: built-up edge, stagnant condition (напр. в электролитической ванне), stagnant zone (зона затруднённой деформации), stagnation region (в печи, в ванне)6) Oil: (в пласте) no flow area, bypassed oil7) Astronautics: dead fluid zone8) Ecology: quiescent area, stagnant area, stagnate area, storage zone10) Polymers: stagnation region11) Makarov: backwater, stagnant pocket (воздуха, жидкости), stagnant zone (зона биореактора, плохо снабжаемая кислородом), stall cell (воздуха, жидкости), stall zone (воздуха, жидкости), storage zone (накопления донных отложений), zone of stagnation (воздуха, жидкости)12) Electrochemistry: stagnation pocket13) Combustion gas turbines: stagnant wake (в потоке) -
7 подвеска
n2) Av. (наружная) Anhänger, Aufhängevorrichtung3) obs. Angehänge4) milit. Befederung5) eng. Angel, Aufhängen (s. а. подвес), Bock (напр. в электролизёре), Bolzen (для крепи), Förderschenkel, Horde (гальванической ванны), Hängebock, Hängeeisen, Hängestange, Hängesäule, Lastgehänge, Lastgeschirr, Lastschale, Lasttraverse, Lastträger, Mönch, Schale (подвесного конвейера), Federung, Aufhängung6) chem. Einhängevorrichtung (для деталей)7) construct. Hängepfosten, Hängestab, Vertikalstab8) railw. Halter (тормозного рукава), Hängedraht (тормозной рычажной передачи), Hängeeisen (тормозной рычажной передачи), Hänger (тормозной рычажной передачи), Hängerdraht (тормозной рычажной передачи), Hängerseil (тормозной рычажной передачи), Hängesäule (тормозной рычажной передачи)9) auto. Aufhängen (напр. двигателя)10) archit. Abhängling11) artil. Abfederung (на рессорах, пружинах), Anhängen, Aufhängebeschlag12) mining. Gehängestange, Hängeeisen (напр., для спуска в ствол шахты элементов армировки, для подвески колец временной крепи)13) road.wrk. Einhängeträger, Hängeseil (из тросов), Hängevorrichtung, Koppelträger, Spitzenaufhängung14) polygr. Hängelager, Lagerung15) electr. Einhängedraht (проволока для подвески и подвода тока в гальванической ванне), Gehänge, Tragband (для подвешивания кабеля к несущему тросу), Tragbügel (для подвешивания кабеля к несущему тросу)16) oil. Halterung (трубопровода), Querhaupt17) food.ind. Hänger, Hängewerk18) galvan. Gestell (в электролитической ванне)19) wood. Angel (для рамной пилы), Bolzen (для шахтной крепи)20) aerodyn. Aufhängung (модели в аэродинамической трубе)21) shipb. Anhang22) cinema.equip. Aufhängung (напр., микрофона)23) highway.law. Federung (автомобиля) -
8 зона застоя
1) Engineering: stagnant conditions (напр. в электролитической ванне)2) Forestry: stagnant pockets (массы)3) Metallurgy: stagnant condition4) Automation: deadzone5) Makarov: stability zone, stagnation zone -
9 подвеска
Aufhängung, (напр. в электролизёре) Bock, ( для крепи) Bolzen, Federung, Förderschaukel, Geschirr, Gehänge, ( в электролитической ванне) Gestell, Hängebock, Hängeeisen, Hängesäule, Hängestange, Lastschale, Lastträger, Mönch, ( подвесного конвейера) Schale -
10 зона застоя
(напр. в электролитической ванне) stagnant conditions -
11 electrolytic polish(ing)
электролитическое полирование (метод полирования металла при его подключении в качестве анода в электролитической ванне)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrolytic polish(ing)
-
12 electrolytic polish(ing)
электролитическое полирование (метод полирования металла при его подключении в качестве анода в электролитической ванне)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrolytic polish(ing)
-
13 подвеска
подвеска ж. Angel f; горн. Aufhängebolzen m; Aufhängung f; Einhängeträger m; Federung f; горн. Förderschenkel m; Gehänge n; Hängebock m; Hängebühne f; Hängeeisen n; стр. Hängestange f; Hängesäule f; Koppelträger m; Lastschale f; Lasttraverse f; Lastträger m; стр. Mönch m; Strebe fподвеска ж. (контактной сети) на гибких поперечинах ж.-д. Querseilaufhängung f; ж.-д. Querseilüberspannung f -
14 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
См. также в других словарях:
Е925 — Запрос «Cl» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Хлор / Chlorine (Cl) Атомный номер 17 Внешний вид простого вещества Жёлто зеленый едкий газ. Ядовит. Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 35,4527 а. е. м. (г … Википедия
анод — положительный электрод источника электрического тока, напр. положительный полюс гальванического элемента или электрического аккумулятора; электрод электронного прибора (ионного прибора), соединяемый с положительным полюсом источника… … Энциклопедия техники
Телевидение — (Television) Понятие о телевидении, история возникновения телевидения Понятие о телевидении, история возникновения телевидения, цифровое телевидение Содержание Содержание 1. Понятие о 2. Пришествие телевидения 3. Перспективы развития телевидения … Энциклопедия инвестора
МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ — МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ, технологическая реализация процесса кристаллизации с целью получения монокристаллов и пленок различных веществ. В промышленности и исследовательских лабораториях кристаллы выращивают из паров, растворов, расплавов,… … Энциклопедический словарь
Е524 — Гидроксид натрия [править] Наименование едкий натр, каустик, каустическая сода, едкая щелочь Химическая формула Na OH Молярная масса 39.9971 г/моль … Википедия
Едкий натр — Гидроксид натрия [править] Наименование едкий натр, каустик, каустическая сода, едкая щелочь Химическая формула Na OH Молярная масса 39.9971 г/моль … Википедия
Каустическая сода — Гидроксид натрия [править] Наименование едкий натр, каустик, каустическая сода, едкая щелочь Химическая формула Na OH Молярная масса 39.9971 г/моль … Википедия
Натр едкий — Гидроксид натрия [править] Наименование едкий натр, каустик, каустическая сода, едкая щелочь Химическая формула Na OH Молярная масса 39.9971 г/моль … Википедия
Натрия гидроксид — Гидроксид натрия [править] Наименование едкий натр, каустик, каустическая сода, едкая щелочь Химическая формула Na OH Молярная масса 39.9971 г/моль … Википедия
Диафрагма — Diaphragm Диафрагма. (1) Пористая или проницаемая мембрана, отделяющая анодное отделение от отделения катода в электролитической ванне. (2) Универсальный элемент штампа, сделанный из резинового или подобного материала используемого для удержания… … Словарь металлургических терминов
Электролитическая чистка — Electrolytic cleaning Электролитическая чистка. Процесс удаления смазки, грязи или продуктов коррозии с металлической поверхности, используя ее как электрод и подвергая прохождению электрического тока в электролитической ванне. (Источник:… … Словарь металлургических терминов